Wert legen - traduzione in Inglese
DICLIB.COM
Strumenti linguistici IA
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:     

Traduzione e analisi delle parole da parte dell'intelligenza artificiale

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Wert legen - traduzione in Inglese

FRANCO-FLEMISH COMPOSER
Giaches de wert; Giaces de Wert; Jacob Wert; Jaches de Wert; Giaches de Vuert; Jacques de Wert
  • Ducal Palace]] in Mantua: Wert was choir director here from 1565 until 1592.
  • Torquato Tasso, possible friend of Wert at Ferrara, and poet whose verse he often set to music.

Wert legen      
set store by, regard, appreciate
set store by      
großen Wert legen
Wert auf Kleinigkeiten legen      
be a stickler for details

Definizione

Wert
·noun A Wart.
II. Wert ·- The second person singular, indicative and subjunctive moods, imperfect tense, of the verb be. It is formed from were, with the ending -t, after the analogy of wast. Now used only in solemn or poetic style.

Wikipedia

Giaches de Wert

Giaches de Wert (also Jacques/Jaches de Wert, Giaches de Vuert; 1535 – 6 May 1596) was a Franco-Flemish composer of the late Renaissance, active in Italy. Intimately connected with the progressive musical center of Ferrara, he was one of the leaders in developing the style of the late Renaissance madrigal. He was one of the most influential of late sixteenth-century madrigal composers, particularly on Claudio Monteverdi, and his later music was formative on the development of music of the early Baroque era.

Esempi dal corpus di testo per Wert legen
1. Es sind Menschen, die individueller sein wollen und Lifestyle schätzen, die auf die Umwelt Wert legen – aber nicht in einem designlosen Auto fahren wollen.
2. "Darauf müssen die Länder größten Wert legen." Damit hat er auch gleich klargestellt, wer die Verantwortung für mögliche Pannen trägt – die anderen.
3. Deshalb müsse er "auf die unpopuläre und unangenehme Botschaft Wert legen", dass das Schätzungsergebnis keine Spielräume in Sachen Mehrwertsteuer erbracht habe.
4. Wert legen alle auf die Feststellung, dass die Fragen den Kandidaten vorher nicht vorgelegt werden, sondern nur die acht bis zehn Themenblöcke abgesprochen werden.
5. Die "Zwischengenerationen" erhielten indessen offensichtlich doch eine deutlichere institutionelle Prägung, zumal diese dort wirkungsstärker und folgenreicher wird, wo Organisationen – wie etwa das Militär – selbst auf einen bestimmten Typ Wert legen.